Cependant ce dogme allait bientôt entamer une nouvelle carrière sous la forme de l'" apartheid ". Vivant défi aux valeurs universelles des droits de l'homme, ce régime a pu se maintenir près d'un demisiècle, en bénéficiant des complicités extérieures et des égoïsmes honteux.